-
1 laid-open application
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > laid-open application
-
2 распластованный
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > распластованный
-
3 freigelegt
-
4 викладена патентна заявка
Українсько-англійський юридичний словник > викладена патентна заявка
-
5 опубликованный для всеобщего ознакомления
Русско-английский словарь по экономии > опубликованный для всеобщего ознакомления
-
6 опубликованный для всеобщего ознакомления
Универсальный русско-английский словарь > опубликованный для всеобщего ознакомления
-
7 ungkapkan
lay open, laid open, laid open, laying open -
8 גלע
גָּלַע(b. h.; cmp. גלח a. גרע) to scratch off, rub; lay open. Nif. נִגְלַע to be opened through rubbing or scratching, to bleed. Nidd.VIII, 2 (58b) והיא יכולה להִגָּלֵעַוכ׳ (Bart. להתגלע) and it (the wound) may have been bruised so as to bleed. Pi. גִּלֵּע, גִּילֵּ׳ (with ב of person) to detract from, lay bare the ignorance of, attack. Y.Yeb.VIII, end, 9d משום שלא לגְרוֹעַ בווכ׳ (did they send him off) in order not to see him exposed, or because he was not fit (to argue)? What is the difference? היה דרכו לגַלֵּעא״ת משום שלא לגלע בווכ׳ It was his (Rabbis) habit to begin with vehement argument; now, if you were to say, ‘in order not to see him exposed, his exposure was in his own hand (he being the attacking part) Ib. מה היה לו לגַ׳ בו what could he have attacked (on that subject of androgynos)? Hithpa. הִתְגַּלֵּעַ, Nithpa. נִתְגַּלֵּעַ 1) to be scratched open, v. supra. 2) to be laid bare, be argued. Snh.6b; Y. ib. I, 18b (ref. to Prov. 17:14) (עד שלא נתג׳) קודם שנתג׳ הריב נטוש before the case of litigation has been laid open (fully argued), you (the judge) may compromise it ; Tanḥ. Mishp. 6; Yalk. Prov. 956 נִתְגַּלֶּה, יִתְגַּלֶּה). -
9 גָּלַע
גָּלַע(b. h.; cmp. גלח a. גרע) to scratch off, rub; lay open. Nif. נִגְלַע to be opened through rubbing or scratching, to bleed. Nidd.VIII, 2 (58b) והיא יכולה להִגָּלֵעַוכ׳ (Bart. להתגלע) and it (the wound) may have been bruised so as to bleed. Pi. גִּלֵּע, גִּילֵּ׳ (with ב of person) to detract from, lay bare the ignorance of, attack. Y.Yeb.VIII, end, 9d משום שלא לגְרוֹעַ בווכ׳ (did they send him off) in order not to see him exposed, or because he was not fit (to argue)? What is the difference? היה דרכו לגַלֵּעא״ת משום שלא לגלע בווכ׳ It was his (Rabbis) habit to begin with vehement argument; now, if you were to say, ‘in order not to see him exposed, his exposure was in his own hand (he being the attacking part) Ib. מה היה לו לגַ׳ בו what could he have attacked (on that subject of androgynos)? Hithpa. הִתְגַּלֵּעַ, Nithpa. נִתְגַּלֵּעַ 1) to be scratched open, v. supra. 2) to be laid bare, be argued. Snh.6b; Y. ib. I, 18b (ref. to Prov. 17:14) (עד שלא נתג׳) קודם שנתג׳ הריב נטוש before the case of litigation has been laid open (fully argued), you (the judge) may compromise it ; Tanḥ. Mishp. 6; Yalk. Prov. 956 נִתְגַּלֶּה, יִתְגַּלֶּה). -
10 Д-404
С ОТКРЫТОЙ ДУШОЙ С ОТКРЫТЫМ СЕРДЦЕМ PrepP these forms only usu. adv fixed WOin a totally frank, straightforward mannerwith an open (a sincere) heartwith one's heart laid open (in limited contexts) (be) open and honest (with s.o.).(Генрих:) Мне давно хочется поговорить с тобою наедине, по-дружески, с открытой душой (Шварц 2). (Н.:) For a long time I've wanted to have a talk with you alone, to talk to you as a friend, with an open heart (2a).«Ты-то отдал свое (оружие)? A?»... -«Сдал, конешно (phonetic spelling = конечно), Яков Ефимыч, ты не подумай... Я с открытой душой» (Шолохов 4). "Have you given up yours (your weapons)? Eh?"..."Of course, I have, Yakov Yefimovich. You mustn't think....I'm being open and honest with you" (4a). -
11 с открытой душой
• С ОТКРЫТОЙ ДУШОЙ; С ОТКРЫТЫМ СЕРДЦЕМ[PrepP; these forms only; usu. adv; fixed WO]=====⇒ in a totally frank, straightforward manner:- [in limited contexts](be) open and honest (with s.o.).♦ [Генрих:] Мне давно хочется поговорить с тобою наедине, по-дружески, с открытой душой (Шварц 2). [Н.: ] For a long time I've wanted to have a talk with you alone, to talk to you as a friend, with an open heart (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > с открытой душой
-
12 с открытым сердцем
• С ОТКРЫТОЙ ДУШОЙ; С ОТКРЫТЫМ СЕРДЦЕМ[PrepP; these forms only; usu. adv; fixed WO]=====⇒ in a totally frank, straightforward manner:- [in limited contexts](be) open and honest (with s.o.).♦ [Генрих:] Мне давно хочется поговорить с тобою наедине, по-дружески, с открытой душой (Шварц 2). [Н.: ] For a long time I've wanted to have a talk with you alone, to talk to you as a friend, with an open heart (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > с открытым сердцем
-
13 patēscō (-īscō)
patēscō (-īscō) patuī, ere, inch. [pateo], to be laid open, be opened, open: atria longa pate<*> scunt, V.: portus patescit, V.— To stretch out, extend: civitates, in quas Germania patescit, Ta.: latius patescente imperio, L.—Fig., to be disclosed, become visible, be manifest: Danaum patescunt Insidiae, V. -
14 अपावृत
ápā-vṛitamfn. open, laid open RV. I, 57, 1, etc.. ;
covered L. ;
unrestrained, self willed L.
-
15 patesco
pătesco ( - isco), pătŭi, 3, v. inch. n. [pateo], to be laid open, to be opened, to open (mostly poet. and in post-Aug. prose; not in Cic.).I.Lit.:B.atria longa patescunt,
Verg. A. 2, 483:portus patescit,
id. ib. 3, 530:patescens fungus,
Plin. 22, 22, 46, § 95. —Transf., to stretch out, extend:II.paulo latior patescit campus,
Liv. 22, 4:neque poterat patescere acies,
Tac. H. 4, 78:civitates, in quas Germania patescit,
id. G. 30; id. A. 2, 61 fin.; cf.:latius patescente imperio,
Liv. 32, 27.—Trop., to be disclosed, to become visible, evident, manifest:ratio patescit,
Lucr. 5, 614:nunc primum certā notitiā patescente,
Plin. 6, 23, 26, § 101:tum vero manifesta fides Danaumque patescunt Insidiae,
Verg. A. 2, 309 (but the true reading, Cic. Phil. 14, 6, 15 B. and K., is quae res patefecit). -
16 patisco
pătesco ( - isco), pătŭi, 3, v. inch. n. [pateo], to be laid open, to be opened, to open (mostly poet. and in post-Aug. prose; not in Cic.).I.Lit.:B.atria longa patescunt,
Verg. A. 2, 483:portus patescit,
id. ib. 3, 530:patescens fungus,
Plin. 22, 22, 46, § 95. —Transf., to stretch out, extend:II.paulo latior patescit campus,
Liv. 22, 4:neque poterat patescere acies,
Tac. H. 4, 78:civitates, in quas Germania patescit,
id. G. 30; id. A. 2, 61 fin.; cf.:latius patescente imperio,
Liv. 32, 27.—Trop., to be disclosed, to become visible, evident, manifest:ratio patescit,
Lucr. 5, 614:nunc primum certā notitiā patescente,
Plin. 6, 23, 26, § 101:tum vero manifesta fides Danaumque patescunt Insidiae,
Verg. A. 2, 309 (but the true reading, Cic. Phil. 14, 6, 15 B. and K., is quae res patefecit). -
17 выложенная заявка
-
18 выложенная заявка на патент
Универсальный русско-английский словарь > выложенная заявка на патент
-
19 выложенная патентная заявка
Универсальный русско-английский словарь > выложенная патентная заявка
-
20 выложенный
1) General subject: laid open2) Agriculture: geld3) Automobile industry: lined (чем-либо)4) Polymers: lined
См. также в других словарях:
open-heart — ¦ ̷ ̷ ̷ ̷ ¦ ̷ ̷ adjective : of, relating to, or performed on a heart temporarily relieved of circulatory function and laid open for inspection and treatment open heart surgery * * * adj, always used before a noun medical : done by stopping the… … Useful english dictionary
Open Wonderland — Original author(s) Open Wonderland Foundation, Sun Microsystems Preview release 0.5 User Preview 4 (2010 0 5 A4) / May 2010; 16 months ago (2010 05) … Wikipedia
Open mike — also refers to Open Mike with Mike Bullard, a Canadian comedy series, or an open mic gaffe An open mike or open mic is a live show where audience members may perform at the microphone. Usually, the performers sign up in advance for a time slot… … Wikipedia
Open-mid front rounded vowel — œ Image … Wikipedia
Open Graves — Promotional Poster Directed by Álvaro de Armiñán Produced by Antonio Cuadri Billy Dietrich Juan Carlos Orihuela … Wikipedia
Laid — Lay Lay (l[=a]), v. t. [imp. & p. p. {Laid} (l[=a]d); p. pr. & vb. n. {Laying}.] [OE. leggen, AS. lecgan, causative, fr. licgan to lie; akin to D. leggen, G. legen, Icel. leggja, Goth. lagjan. See {Lie} to be prostrate.] 1. To cause to lie down,… … The Collaborative International Dictionary of English
Open Bar — For the record label, see Open Bar Entertainment. Open Bar Tyler Robuck, center, and the cast of Open Bar Format Reality television Country of origin USA … Wikipedia
Open Access Same-Time Information System — The Open Access Same Time Information System (OASIS), is an Internet based system for obtaining services related to electric power transmission in North America. It is the primary means by which high voltage transmission lines are reserved for… … Wikipedia
open — I. adjective (opener; openest) Etymology: Middle English, from Old English; akin to Old High German offan open, Old English ūp up Date: before 12th century 1. having no enclosing or confining barrier ; accessible on all or nearly all sides … New Collegiate Dictionary
Open building — John Habraken first articulated the principles of open building in his book Supports: An Alternative to Mass Housing, published in Dutch in 1961 and in English in 1972 and 1999, and in many other languages.[1] He argued that housing must always… … Wikipedia
Open innovation in financial services — Broadly we can divide between two sectors in an economy. Where wealth producing sectors are related to manufacturing, the service sector tends to be wealth consuming. Both sectors depend on innovation. Innovation capability and its management are … Wikipedia